Friday 30 December 2011

???? ???????? ???? ?? ?? ??? ????? ??????? ???????????


?? ??? ????????? ? ??????? ???? ?????? ??????? ????? ???? ?????? ????? ????? ???? ??? ?????? ??? ?? ??? ????? ???? ????? ???? ???? ???????????? ?????? ??????????? ??? ????? ??? ?

?????? ????? ?? ?? ????????? ???? ?? ???? ?????? ??????? ?????????? ??? ??????? ????? ???? ??? ?????? ???? ??? ?????? ???? ?????? ??? ???? ????? ??? ? ???? ?????? ??????? ???? ???????? ??????? ??? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ????? ????? ???? ?? ?? ????? ???????? ????????? ??? ??????? ??? ???? ??????????? ?????? ??? ?

??? ????? ??????? ???? ????? ????? ???? ?????? ??? ???? ??? ?? ?????? ????????? ??? ????? ???? ??????? ?????? ??? ? ?????? ??????? ?????? ??? ??? ???? ???? ???????? ??????? ????? ????? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??????????? ?????? ??? ?

?????? ??? ????? ??????? ????? ??????? ??????????????


?? ???, ???????? ? ????? ???????? ??????? ??? ?????? ??????? ??????? ????? ??????? ?????? ????? ?? ??? ??? ??????? ??? ?????????????? ?????? ???? ????? ??????? ?????? ??? ????????? ??? ?????? ??? ?

????????? ?? ?????? ????????????? ??????? ???? ????? ??????? ?????? ??? ??? ??? ??????  ????? ?????? ????? ???? ??????? ????? ? ???? ????? ????? ??? ???, ? ????? ????? ??????? ??????? ????? ??? ?????????? ????? ??? ???? ? ???????????? ??????????? ????? ?????? ???? ???????? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ????? ???????? ??????? ?????? ??? ????????? ???? ????? ???? ????? ???? ?????? ?

??????? ???? ?????? ?? ???????? ?????????? ???????? ???? ?????? ???? ???? ????? ? ??????? ????? ?????? ??? ?? ?????? ????? ??? ? ????? ????? ??????? ????????? ?????? ?? ? ??? ???? ??? ???? ????  ???? ??????? ??? ????? ??? ??? ??????? ???? ?????? ????? ?

'????' ??????? ????????? ? ?????? ??????


?? ??? ???? ? ??????? ?????? ??? '????' ????  ??????? ??????? ? ?????? ?????????? ??? ? ?????? ?????? ??? ??? ? ? ?????? ?????????? ???? ????????? ??? ?? ???? ??? ?

????????? ?????? ????? ?????? ? ?????? ?????? ??????? ??? ???? ?????? ?????? ??? ??? ?? ????????????? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ??? ?

???? ??????? ?????? ??? ???????? ????? ?????? ??? ?????  ??? ? ????? ?? ???? ??? ? ???? ? ????? ????? ??? ??? ???? ?????? ???? ???  ?

??????????, ??????? ? ????????????? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ? ??????? ?????? ???? ??? '????' ???? ?????  ?????????? ????? ???????? ????? ???? ??? ?

??????? ??????? ?????? ?????????? ??????  ???????? ????? ?? ?????? ???? ??? ? ????? ???  ??????? ? ????????????? ?? ?? ???? ????? ???????? ??? ? ????? ???????? ?????  ?????????? ?? ?? ? ??????? ??? ?? ?? ???? ? ???? ????? ????? ??? ? ????? ????? ????? ???????? ????????? ???????? ?? ????? ?? ???? ?????? ??????? ??? ??? ??? ?

Thursday 29 December 2011

???????? ?????? ????? ??? ?????? ?? ?????? ??????


?? ??? ?????? ?  ????????? ????? ?????? ???????????? ?????? ????????????  ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ?

????????? ?? ????? ???? ??? ????? ?????????? ????  ??? ??? ????????? ? ????? ?????? ??? ? ??? ??? ???????????? ?? ??? ????????? ???? ?? ????? ?????????? ?????? ???? ??? ?

???????? ??? ????? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???? ??? ?????????? ??????? ??????? ? ???? ????? ??? ??? ?? ? ????? ???????? ????????? ??????? ????? ????? ???? ???, ?? ??????? ??????? ?????? ? ?? ??????? ??????? ??? ??? ??? ?? ?
??????? ????????? ??? ??? ?? ????????? ???? ?? ??????? ??? ??? ?????-?????? ??????????? ???? ??????? ???? ???????? ?????? ?? ???? ??? ?

???? ??? ??? ?????????? ?????? ??? ????????? ??? ?????? ?? ??? ??? ? ???????? ??????????? ?????? ??-???? ???????? ???? ?? ?????? '????? ?????? ' ? '??????? ?????? ??????? ??? ??-???? ?????????? ??? ?


???? ??????? ??? ?????? ??????


?? ???, ????? ? ??????? ?????? ?????-? ?????? ??????? ???????? ??? ??????? ??? ??? ???? ???????? ?????? ???  ??? ?

??????? ?????????? ??? ??? ?? ? ? ???? ?????? ??? ??????? ??????? ?? ????? ???? ???????, ?? ????? ???? ??????? ? ?? ????? ???? ????????? ?????? ??? ??? ? ????? ??? ??????? ?? ????? ????? ??????? ?????? ???? ??? ??? ? ???? ????? ???? ??????????? ?? ?? ????? ???? ????? ????? ??? ?

????? ??????? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ?????? ??????????? ??? ??? ? ?????? ?????? ?? ? ????????????? ??????? ????????????? ??????? ???? ?? ?

???? ???? ?????? ???


???????, ??? ?? - ?????? ????????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ??? ????? ? ? ?????? ????? ????? ????? ????????? ??????? ?? ?????? ?????? ??????? ? ? ????? ?? ??????? ???????? ?????? ????? ????? ????? ????? ??? ?

????????? ??????????? ?????? ????????? ????? ??????????? ???? ? ?????? ????? ??????? ??? ???? ?? ???? ??????? ? ? ????? ????? ????????? ??? ??????? ?? ????????? ??????? ? ? ??????????????? ???????? ??? ????? ??m?? ??????/??????????? ????? ????? ????? ??????? ?

??????????????? ?????? ????? ?????, ?????? ??? ???? ????????? ?? ????????? ????? ?? ?

'?? ???? ?? ???? ???? ?????? ?????? ?? ????? ??? ????? ????????? ??,' ????????? ???? ??. ?????? ??????? ???, '?? ????? ????????? ????????? ?? ???? ?????? ???? ????????? ??????? ????? ?????? ????? ? ?'

??????? ??? ?????????? ?? ??????? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ????? ????? ? ? '??????????????? ?????? ????? ???????????? ??? ???? ???? ?? ???? ?,' ??????????? ???????? ??????? ?????? ?????? ?????? ?????? '?? ????????? ?? ?????? ???? ? ??????? ????????? ????? ????? ?????????? ?????? ????? ??????? ? ?' ????? ?????????? ????? ???????????? ??? ???? ?? ???? ??????? ? ?

??????????? ?????? ??? ???? ?? ???????????? ??? ??? ??????? ??????? ? ???? ?? ???????? ?? ????????? ??????? ????? ?????? ?? ? ???? ??????, '?????????? ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ?? ???? ? ?? ?? ?????? ????????? ????? ?????????? ????? ?????? ???? ?'

????????? ?? ?????? ???? ????? ???????? ???????? ??? ???? ? ? ?????????? ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ?? ??????? ???? ? ? ??????? ?????? ????? ?????? ? ??????? ??? ???? ????????? ?? ? ????????? ?? ???? ? ?

???? ??????????? ?????? ????? ????????????? ????????? ??????? ???? ??? ???? ??????? ? ? ?? ??????????????? ??? ? ??????? ?????? ? ???????? ??????? ????? ???????? ?????? ?????? ????? ? ? ?????????? ?????? ?????? ????? ??? ?

??????????? ??????? ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ???????? ?? ???? ??????? ? ? ??????? ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ???????? ?? ?? ??????? ? ? ????? ?? ???? ?? ?????? ?? ? ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ???????? ?? ?? ??????? ????? ? ?

???????? ?? ???? ????? ??? ????? ?????? ????????? ?????? ??? ??? ??????? ?? ??????? ? ?

??????????????? ?????? ????????? ???????? ??????? ????? ????? ? ? ??? ?? ??????? ???????? ???? ?????? ?????? ? ??? ?? ??????? ?????? ? ?? ??????? ?????? ???????? ?????? ??? ? ??????????????? ???????? ?? ??????? ????????? ?????? ?????? ???????? ??? ??? ?? ????????? ???? ??????? ? ? ???? ??????? ??? ????????? ?????????? ?????? ????? ???? ??????????? ??????? ? ? ??????? ???? ????? ??? ?? ????????? ???????? ? ?? ????????? ???? ????? ?????? ???????? ?

?? ?????? ???? ? ??????? ?????


???????? ?? ?????? ????? ???? ? ???? ?????? ?????? ????? ? ? ?? ?????? ??? ?????? ? ?? ?????? ????? ????? ?????? ?? ?????? ?????????? ??????? ??????????? ?????? ????? ???? ?

????? ????????? ????? ????????? ???????? ?? ?????? ???????? ????????? ? ??????????? ????? ????? ?????? ??????? ????? ???? ????? ? ? ?? ?????? ??????? ? ???? ? ?? ?? ??? ???????? ?????? ????? ???? ? ???? ?? ??? ????? ?????? ??? ? ??????? ?????????? ? ???? ? ?? ?? ??? ???????? ????? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ?????? ??? ?

???????? ???????? ????????? ????????? ????? ?? ?????? ??????????? ?????? ????? ??????????? ????? ????? ?????? ??? ??? ????? ????? ?????? ?????? ??? ??????? ???? ?

??????? ?????? ????? ???????? ???? ????? ???? ????????? ? ?????? ?????? ???????? ????? ???? ?????? ????? ????????? ? ??????????? ???? ??? ???????? ??????? ???? ???????????? ??????? ?????? ?????? ????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ????? ???? ??? ?? ?????? ?????? ????? ????? ????? ? ????? ??? ??? ???? ?????????? ????? ????? ???? ???? ? ?

?????????? ???? ?????? ?????


?? ???????? ??????? ????? ????? ???????? ???? ?????? ????? ????? ??????? ? ? ????? ?????? ???? ???? ???? ? ??? ??????? ??????? ?????? ???? ????? ??????? ?????? ?????? ????? ??? ?

????? ?????? ????????? ?????????? ????? ?? ?????? ?????? ??????? ?????? ???????? ? ??????? ???? ?? ????????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ??? ? ????????? ??????? ?????? ?????? ?????????? ????? ????? ?????? ???? ? ???? ???????? ?

??????? ?? ?????? ?????? ??? ????? ? ?? ?????? ??? ??????? ?????? ????????? ??? ??????? ????? ????????? ???? ????? ??? ??????? ????????? ??? ???? ???? ?????? ????? ????? ? ??????? ? ??????? ??????? ? ?????? ?????? ???? ??????? ??? ????? ?????? ??? ???? ????? ???? ?????? ?????????? ??? ?

???? ????? ? ????????????? ??????? ??????


???????, ??? ?? ? ????? ???? ???? ????? ??????? ??????? ?????????? ???? ????? ? ????????????? ???? ??? ?? ?????? ????????? ?????? ???? ??? ? ?? ????????????? ??????? ??????? ???? ????? ? ??? ?????? ????? ???? ???? ????? ??????? ????? ??? ?

????????? ?????? ???? ?????? ??? ???? ????????? ???????? ?????? ??????? ?????? ??? ?? ? ??????? ???????? ???? ??????? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ?????????? ??????? ??????? ?????????? ????? ????????? ???? ??? ?? ?

????????? ???? ?????? ???????? ???????, ????? ???????? ?? ??? ????, ?????? ???? ????? ? ?????? ???? ?????? ???? ????????? ???????? ????????? ????? ???? ???? ??? ? ????? ?????????? ?????????? ????????????? ??????? ???? ????????????? ??????????? ????? ?????? ? ???? ????? ????????? ????? ???? ???? ??? ??? ?????? ??????? ????? ?????? ???? ??? ?????? ?????? ??? ???? ????? ??? ?

???????? ???? ???????? ?? ?????? ??????


?? ??? ?????? ? ?????? ???? ????? ??? ??????? ?? ???? ?????? ??? ??????? ????? ?????? ???? ???????? ???? ?? ?? ?????? ?????? ??? ??? ?

?????? ?????? ???????? ????????? ??? ??? ?? ???????? ?????? ??????? ???? ?????? ?? ????? ?????? ??? ?

? ???? ????? ?? ??????  ??? ? ?????? ?????? ?? ??? ??? ? ?????? ?????? ?? ? ???? ?? ? ??????? ????? ???????? ???? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ????? ??? ?

????? ???????? ???????? ???? ? ???????? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ?

Wednesday 28 December 2011

??????? ???????? ???? ??????? ????????'


????, ??? ?? ? ???????? ????? ??????? ????? ????? ????????? ?????? ????? ??? ??????? ??? ?????? ?? ??? ??? ????? ??????? ????????? ?????????? ??????? ??????? ??????????? ???????? ??????????? ?????  ?????? ??? ??? ?????? ??? ?

?? ?????? ?????? ???????????? ?????? ???? ??????? ??????? ?????? ?????? ???????? ?? ????? ?? ? ? ??????? ?? ? ?????????? ????? ?????? ???? ?????? ? ? ????? ???? ??????? ????? ???? ????? ?? ? ???? ??? ???? ????? ???? ??????? ??? ?? ???? ???????? ??? ?????????? ??? ??? ??? ????? ?

?????? ???? ???????? ????? ? ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ??????? ? ??????? ??????? ??? ????? ????? ??????? ???? ??? ????????? ??? ???? ? '?????? ?????? ???????? ? ????? ????? ?????? ??? ??? ???? ? ????? ?? ?????  ??????? ?? ???? ??? ?'

??????? ????????? ??????? ?????














??? ???? ?? ?? ?????? ??????????











??????? ???????? ???






?? ??????? ??? ?????????


?????? ????????? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ????? ???? ?? ?????? ????????? ???????? ? ??????????????? ??? ??????? ?????? ?????? ??? ??????? ????? ??????????? ??? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ?????? ?? ???????? ????? ??????? ????? ????, ?? ?? ??????? ??? ????????? ??? ?????? ?????????? ????? ??? ?? ??? ????? ??????? ??????? ????? ???????? ????? ??? ?????? ??? ????????? ??? ??????? ??? ??????????? ??? ?????? ??? ??????? ?????, ???????, ?????, ?????, ????? ??? ??????? ????? ?? ?????? ????????? ???????????? ??? ????????? ??????? ???

?????? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ??????? ??? ????????? ??? ????????? ???? ???? ?? ?????????? ??? ?????? ????????? ?????????? ???? ??????????? ????????? ?????? ????? ?? ???? ??????? ??????????? ????????? ???????????????? ????????? ??????? ??????? ?????? ??? ??????????? ??????????

'??? ????????? ????????????? ?????? ????? ?????? ??,' ??? ????????? ????????? ?????? ?????? ??????????? ??????????? ??????? ??????? ?????- '?? ?? ??????? ???? ????? ???? ???? ??, ?????? ????? ??? ? ?????? ???? ??? ????????? ????????? ??????? ???'

??????????? ????????? ???? ??????? ??????? ????????? ???? ?????? ????????? ??????? ????? ?????? ??? ??????????? ????????? ??? ???? ?????? ????? ??? ????????? ??????? ???? ????????? ???? ???????? ?????? ??????? ???? ?? ?????? ???? ???????????? ??????? ??? ????? ????? ????? ??????

'????? ?????? ??????? ?????? ???? ????? ??? ??????? ?? ??? ?????? ??????? ??? ???? ?????? ??????? ????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ??' ????????? ????????? ????? ??????????? ?????? ????????? ?????? ??????????? ?????? ????? ??????? ???????? ??? ?????????? ?????? ??? ??????? ????? ????? ????? ????? ????????? ???? ???? ??? ?????????? ??????? ????? ? ?????? ?????? ???? ?? ???? ???? ????? ??? ??????????? ??????? ???????? ???????

??? ????????? ????????? ???? ?????????? ??? ?????? ???? ??????? ?????? ???? ?????? ??????? ??????? ???? ???????? ????? ????????????? ???? ??????? ???????? ?????? ??????????? ?????? ???? ?????? ??????? ??? ??? ?????? ???? ???????? ????? ??? ??????????? ???? ??? ???? ??????? ??? ??? ?????? ???? ????, ???? ?????? ???? ?? ????? ???? ??????????????? ??????? ????? ??????? ???????? ??????? ????

???????? ???? ????????????? ????????? ??????, ???????, ??????????? ?? ???, ?????????? ?????????? ???????? ?????????? ??????????, ??????????????? ??? ??????????????? ??????? ??????? ???????? ??????? ???? ?????? ??? ??????????? ?????????? ??????? ????????? ?????? ???????? ??? ??????????? ????????? ????????????? ??? ?????? ??? ?????? ???????? ?????????? ? ???????????? ????????? ???? ???? ??? ????????????? ????????? ???? ????? ?????? ???? ???????? ?????? ?, ??????? ??? ??????????? ???????? ???????

?????? ????????? ?????? ??????????? ?????? ??????? ???? ??????? ????? ??? ????? ???? ?? ????? ??????? ???????? ?? ????? ????????? ?? ??????? ?????????? ?, ??? ????????? ???? ???????????? ?, ????????? ???- '?????? ??? ???? ???? ???? ?????????'

????, ???? ? ?? ???????? ?????? ?????? ???? ???? ??? ?? ????? ?????? ??????? ?, ????????? ???- ????? ?????? ?????????? ???? ???????? ????? ????????? ??? ???? ????? ????????? ???? ?????? ??????? ?????? ??? ??????????? ????? ???? ???????? ??? ?????? ????????? ???? ??? ????? ???????? ??????????? ???, ??? ??????????? ???? ???????? ??????? ?????? ???? ??????? ??? ?????????????? ???? ??? ????????? ?????-????? ???????????????? ??????? ????? ??? ??????????? ????? ??????? ?????? ????????? ???? ?????

??? ????????? ??? ???????? ?????? ????????? ?????? ??????????? ????????? ?????, ??????? ???????? ???- '??? ???????? ?????? ??????? ???????????? ?????? ??????? ?????????? ??? ????????? ?? ??? ?????????? ????? ????? ?????? ??????? ?? ??? ??????????? ??????? ??????? ????????? ????? ???????????? ???? ??? ????????? ?????????? ????, ??????? ??????? ??????? ??? ??????????? ????? ???????

?? ????? ??? ??????????? ???? ??????? ????? ??????? ?????? ?? ???????? ????????? ????? ????? ?????? ?????? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??????? ????????? ???????? ???????? ??????? ????? ????????? ????? ?????? ??? ?? ???? ????? ??? ??????? ??????? ???????? ??? ??????????? ???????? ?????????? ???? ??????? ??? ??????? ?? ?????? ???? ???????? ??? ??????????? ?????? ? ???????? ????????? ?????? ???? ???? ??? ?????? ????? ??? ??????? ??? ????? ???????????

'???????? ?????????? ???? ???????? ???? ?????? ??????? ??? ????????? ??????? ??????? ??? ??? ??? ????????? ??????? ????? ??????,' ????????? ???- '?????? ??? ???????? ??? ???????? ????????? ?????? ??????? ???, ????? ?????? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ???????????? ?????? ??? ???????? ??? ??????? ??? ???????'

????? ??? ??????????? ??????? ??????????? ????? ????????? ?????????? ?????? ????? ????? ????? ???????? ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ???? ????? ????????? ????? ???-?????? ??????????? ???? ?????? ????? ?????? ???? ?????? ? ?????? ??????? ????? ?????? ????? ??? ????, ??? ?????? ????? ???????? ??????????? ???? ?????????? ??????????? ???? ??? ??? ????? ????????? ?????? ???????? ????????? ???? ?????? ????????? ???? ??????? ?????? ??????? ????????? ??????? ?? ??????? ??? ??? ???? ????????? ???? ?????? ?????

????? ??? ??????????? ??????? ?????????? ???? ?|m?????? ?????, ????????????? ?????????, ?????? ???????? ??? ??????????? ????????? ??? ?????? ??? ??????????? ?????????? ??????? ??? ????????? ????? ????? ?, ??????? ???????? ?????? ??? ????????? ????????? ???? ??????, ?????? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ???????? ??? ???????????? ???? ??????? ??? ?????????????? ????? ???????? ????? ???????? ??? ???????? ?????? ? ????? ???????? ?????? ???? ???? ????? ?????? ?????????? ????? ??????????? ???? ???????? ?????

??????? ? ??????? ?????? ??? ???????????? ??????? ?????

??? ? ??? ?????????????????? ??????? ??????? ???????? ???? ?? ??????? ????? ???????? ????? ??????????? ????????? ??? ??????? ???????? ??? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ???? ???? ????? ????? ??????????? ??????? ??????? ?????? ??? ????? ??? ????? ????? ???? ?????? ?? ??? ??????????? ??????? ? ??????? ?????? ??????????????? ????? ????????? ???????? ???? ?????? ??????? ????????? ????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ?, ????? ???? ????? ????? ????? ???? ???? ????????? ??????? ?????? ?????? ??? ?????????????? ???? ????? ? ????????? ?????? ???????? ??????? ???????? ????????? ????? ?????? ???????????? ????? ??? ?????????? ??????? ??? ???????????

????? ???? ?? ??????????? ???

??? ??????????? ???????????????? ??? ?????? ?????? ? ?????? ???? ??? ????? ?????? ????? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ? ???? ???????? ????????? ?????? ?????? ???? ????? ?????? ??? ??? ?????? ??? ?????? ????? ????? ??????? ??????????? ???????? ????? ??? ???????? ??????????? ?? ?????? ?????? ??? ??? ????????????? ????????? ?????? ??????? ?????? ??????? ??? ??????? ???? ??? ????? ????? ??, ???? ???- '????? ?????? ??????? ???? ?????????? ??????? ??????? ??? ????????? ????????????? ?????? ??? ?????? ?????? ???? ???? ?????????'

?????? ??? ?????????

????? ??? ??? ???? ?? ????|m??????????? ??? ????????? ????????? ???? ????, ???? ???????? ?????? ?? ???????? ????? ??? ???, ??????????? ???????, ??????? ?????? ????????? ??? ????????? ???? ??????????? ????????? ????? ??????? ????, ??? ????????? ????? ???? ?? ??? ????????? ????????? ?????? ??? ???? ??, ???????? ??????? ????? ?????? ??????????? ????? ??? ???? ?? ????????? ??? ?????? ????? ??? ???? ?? ? ?????? ?????? ???? ????????? ????????? ???? ????????? ?????? ??????? ????????? ??? ???? ?? ??????? ???? ? ???????? ?? ?????????? ?? ????? ??? ???? ???? ????????? ?? ?????????? ??????? ????? ??? ???????? ??? ???? ???? ??? ????????? ????????? ???? ????? ??????, ????????, ???????????? ??? ???? ???? ?? ????? ????????? ????????? ???? ????? ???????????? ???? ??? ????????? ?? ????? ????, ?????, ????? -??? ????????), ????????, ??????, ??????, ???? ?????? ?????? ??? ??????? ??? ??? ????????? ????????? ???? ????



??????????? ??? ????? ????

????????? ??????

??? ?????????????? ??? '????? ?????' ??????????? ??? ????????? ???? ???? ?? ??????? ??????????? ?????????????? ???? ???? ??? ?????? ??? ????????? ???? ???? ???????? ???? ??????????? ??? ??????? ????????? ??? ????????? ???? ??? ?????? ???????? ?????? ???????? ???? ???? ??????????? ???? ??? ????? ????? ??????? ??????? ???????? ???? ???????? ????? '??????? ???????? ?????? ????????? ???? ??? ?????? ?????? ??????? ???? ???? ?????? ???,' ????? ??????? ??????? ???????? ???????? ???- '? ?????? ???????????? ???????????? ??????? ????? ????? ??????????? ?? ????? ??????? ???? ???? ????????? ????? ???? ?????? ????? ???????? ???' ???????? ?????? ????????? ????????????? ?????? ?? ???????????????? ??? ??? ??????????? ?? ??????? ?????? ???? ???? ??? ????? ??? ???????

????? ???? ???-????? ????? ???, ?????????? ????? ???, ????? ??? ??? ?????? ???????? ???????? ?????? ??? ????? ????? ?????? ???? ?????, ????????? ???? ?????? ????, ??????? ???? ??????? ??????? ???????? ????? ???????? ??????- ??????????? ?????? ?????????? ????????? ?????????? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ?????, ????? ??? ? ?? ???? ????? ??????? ???? ?????? ???? ?? ?????? ??????? ?????????? ??? ????? ?????? ??????? ???????? ?????? ????? ?????????? ??????? ???????? ????? ???? ????? ????? ????, ????????? ????? ??? ????????? ???? ?????? ??????-'????????? ???????????? ?????? ????????????? ????? ????????? ?????? ???? ???? ??????? ??????????? ?????? ???? ?? ????????? ???????????? ???? ???? ??????? ???????????? ???? ?????? ???????????? ?????? ???? ??????? ?????? ?????? ??????' ??? ???????? ????? ???? ????????? ??????????? ???? ??? ????? ????????? ?????? ????????? ??????? ???????? ???? ???- '???????? ??????? ?????????? ? ????? ?????? ??????? ???????? ????? ????? ?????? ?? ?????????? ????????'

??????????? ?????? ?????? ??????


???????? ???? ??? ????-???? ??????? ? ??????? ?????? ??? ????? ??? ??? ?????? ??????????? ??? ?? ????????????? ??? ??? ?????? ? ? ???? ???? ??? ? ???? ????? ?????? ??????? ????? ?? ??? ??????? ?????????? ????????? ???? ????????? ????????? ?

???? ???????? ????? ????????? ????? ?????? ???? ???????? ?????? ?????????? ? ????? ?? ????????? ????????? ???? ?????? ???? ????? ??? ? ???? ??????? ???? ?????? ? ????? ?? ??????? ?????? ?? ???? ?????? ???? ? ????????? ????????????????? ???? ????? ????????? ????????????? ???? ?????? ??? ???? ????? ????? ?

?????????? ???? ??????? ??????????? ???? ?????? ?????? ???????? ???? ????? ????? ??? ? ????? ?? ?????? ???????? ?????? ???? ?? ??????, ?????? ???????? ????? ?????? ????????? ???? ????? ??????? ? ????????????? ????????? ???????? ????? ????? ???? ???????? ? ?????????????? ?????m?? ??? ???????? ?

??????????? ???? ????? ?????? ???????? ??????? ?? ??????????? ??????? ????? ???????? ??? ?????? ? ??????? ??????????? ?????? ????? ??? ? ???? ?? ? ?????? ???? ???? ?????? ????????? ???? ???????? ???? ??? ????????? ? ????????? ????? ??????? ???? ???? ????? ??? ????? ??? ? ??? ???????? ??????? ????? ???????? ??? ????? ?????? ??? ????? ??????????? ????? ????? ?????? ???? ? ??? ????????? ????? ????? ????? ????? ???? ??? ?????? ?

?? ????? ????????????? ????? ?? ????????? ?????? ????????? ?????? ??? ???? ??????? ? ????? ??? ????? ?? ?????????? ????? ?????? ???? ??????? ???? ?????? ??? ? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ?????? ????? ???? ???? ?????? ? ???? ???? ???? ??? ???????? ??????? ? ???????? ??????????? ????? ????? ?????? ???? ??????? ????? ?????? ???? ????? ???????? ?

??? ?? ??? ???? ???? ??????? ???? ?????????????


?????, ??? ?? - ????????????? ?? ??????? ??????? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ??????? ????? ? ?????? ????????? ???? ???? ???? ???? ????? ??? ?

????? ??????? ??????? ???????????? ???????? ????? ?????????? ???????? ????? ???? ????????????? ??? ????????? ????? ??????? ??? ?????? ??????? ?????? ? ????????? ????????? ??? ??? ?????? ?

? ?????? ???????? ??????? ?????? ?????? ????? ?????? ??? ? ?? ?? ???????? ??????? ??????? ? ?????? ??????????? ????? ??? ???? ???? ???? ????? ?

?????  ?????? ? ?????? ????????? ??? ???? ???????????? ???? ????? ? ????? ????? ?????? ? ?????? ????????? ?????????? ???? ???? ??????? ????? ?

????????????? ?? ??????? ????? ????? ????????????? ?????? ??? ?  ???????????? ?????????? ? ???????? ????????? ??????? ???? ???? ?????? ?

??????? ????? ??? ?????? ????


?? ??? ????? ? ????? ?????? ??????? ???? ???? ???? ?? ???? ????? ??????? ????? ??? ???? ????? ?????? ??????? ???? ????

??????? ?????? ?????? ???????? ??? ??? ?? ??????? ??????? ?????? ??? ?? ??? ??? ?????? ????? ??? ?????? ????? ???? ??? ? ??????? ????? ?????? ????????? ?????? ????? ?? ?????? ????? ??? ? ???????? ??? ??? ?? ? ???? ??? ?????? ????? ??? ???? ?????? ???? ?????? ?? ??? ??? ? ???? ?????? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ? ???????? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ???? ?

???????????????? ??? ??????? ??????


?? ??? ??????????? ? ?????? ???????????????? ???? ?? ??? ?? ?? ?????????  ?????? ??? ??????? ?????? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?

???? ????? ?????? ?????? ??????? ??? ??????? ??? ???? ??? ? ???? ?????? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ?

???????????????? ??? ??????? ?????? ?????? ?? ?????? ??????? ?????? ??? ??? ?

Tuesday 27 December 2011

????????? ?????? ??? ???? ????


???????, ??? ?? ? ????? (????)  ???????????? ???? ? ??????? ???? ?????  ??? ?????? ????????? ???? ????? ??? ??????????? ??? ?????? ???????? ?????? ???? ??? ?

???????????? ????? ? ???????? ????? ??? ?????? ???????? ??????? ?????? ??? ??? ?? ??????? ?????? ???? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ?  ???????????? ????? ??????? ?????? ????  ????????? ???? ????? ???  ??????? ?????????? ?????????? ???? ???? ???? ??????????? ?????? ??? ? ??????????? ??? ?????? ??????? ????? ????? ???? ??? ?? ?

????? ? ??????? ??????? ???? ????????? ??????? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ???????? ????? ????????? ???????????? ?????? ??? ??? ??????? ???? ?????????? ???? ??????? ?????? ???????????????  ?????? ????????? ? ??????? ????????? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ?

'???????? ???????? ???? ?? ??? ???? ?????


???????, ??? ?? ? ???? ???? ???????????? ??????? ??????? ????? ????? ???????????? ????? ???????? ?????? ??? ??????? ???????????? ??? ???????? ?????? ???????? ????? ????? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ?

???????? ??????? ?????? ???????? ???????? ???????? ???? ???? ???? ????? ?????????? ??????? ?????? ?????????? ??? ?????? ????? ???? ?????? ? '?????? ???????? ????? ???? ???,' ????? ????? -'?????? ???? ?????? ??? ???? ?? ????? ????? ???????? ???? ????? ??? ?' ? ?????? ????? ????? ? ????????? ????? ????? ?????? ???? ???????? ?????????? ???? ???? ?????? ?

???????? ????? ?????????????? ?????? ?? ????????? ???????? ???????????? ?????? ??????????? ???? ????? ???????? ???????? ??????? ??? ??????? ?????? ???? ??? ?????? ? ? ????, ??? ? ?????? ?????? ??????????? ?????? ???? ??? ?????? ????? ?

?????? ?????????? ????? ??? ??? ?? ??????? ???? ????? ??????????? ???????? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?????? ???????? ????? ???? ???? ? ?????????????? ?????? ?????? ???????????? ?????? ??????????? ?????? ???? ??? ??? ?  

??????? ???? '?????????' ?? ????????


???????, ??? ?? ? ??????? ??????? ???????? ?????? ?????? ? ???????? ???????? ???????? ??????? ????????? ???? ????? ??????????? ????????? ??????? ?? ??????? ??? ???? ??? ???  ? ????? ??????????? ??????????? ??? ??? ????? ? ????? ??????? ???????? ??? ?????????? ???? ??????? ???? ??? ??? ?

????????? ????? ??????? ????????? ????? ??????? ??? ????? ????? ????? ???? ???????? ???????? ??? ?? ??????? ?????????? ?? ????? ???????? ????? ??? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ? ????? ?????? ???????? ???? ?????????? '?????? ?????? ' ?????? ??? ????? ?????? ??? ???????? ???? '???? ?????? ???? ???' ?????? ???? ??? ? ????? ? ?????? ???? ?????? ????? ????? ??? ?

?????????????? ??????? ????? ????? ????? ???????? ?????????? ?????? ????????


???????, ??? ?? ? ?? ????? ??? ? ??????? ??? ?????? ??????? ???? ????? ????? ???? ??? ???????? ??????? ??????? ???????????? ????? ? ???? ???? ?????? ???????? ???? ??? ?

 ????????????? ??????? ??????? ? ?????? ????? ??????? ???????????? ????? ? ??????? ???? ????? ??? ?????? ???????? ??????? ????? ????? ????? ??? ??????? ???????????? ???? ???? ?????? ?????? ???? ?? ?

???????? ??????? ???????? ?????? ???? ???????????? ?????? ????? ????? ???? ??? ???????? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ? ?????????? ????? ????? ???? ???? ??? ?????? ?????? ????? ???? ??? ?

???? ???? ? ??? ???????? ????? ??? ?? ??? ??????? ???? ??? ???? ?? ??????? ??? ????? ????? ?????? ????? ???? ?? ?

???????


???? ?? ????????








???????? ?????? ?????????? ??????? ????


???????, ??? ?? ? ??????? ??? ?????????????? ?????? ???? ???????? ?????? ?????????? ???????? ???? ??? ?????? ??? ?

????? ???????? ??????? ??????????? ??????????? ???????? ??????????? ? ? ??? ?????? ??? ? '??????? ???????? ?????? ???????? ?????????? ???????? ??? ????????? ??? ??????????????? ???? ?????? ????? ?????? ????? ?????? ??? ??? ???????? ?????? ??? ' ? ?????, '???? ??? ????? ??? ???  ??? ??? ???????? ?????????? ??????? ??? ??????? ???? ??? ???, ??? ?? ????? ??? ???? ????'

? ?????????? ??????? ??????? ???? ?????? ???? ???????? ??? ????? ?? ????????? ??? ???? ???????? ??? ?????? ?

? ??? ????????? ??? ?????????????? ??????????? ???????? ???????? ??? ?????? ? ???? ??? ?????? ??????? ??? ???? ????? ??????? ?? ?????? ?????, ??? ???? ??????? ?? ??? ?? ? ????? ? ????? ??? ???? ?????? ???? ?????? ???????? ???? ??  ?? ??? ???????? ??????? ?????? ??? ?????? ?

MMRDA ????? ?? ????? ?? ???? ????


?? ??? ?????? ? ????? ?????? ??? ????? ???? ???? ????? ?????  ??? ???? ??? ?? ?? ???????? MMRDA ??????? ????  ???? ????? ??? ?

???? ?? ????? ????? ????? ???? ??? ????? ? ??????? ??????? ??????? ?? ?????????? ????? ? ?????? ?? ????????? ????? ??? ?? ??????? ??? ????? ?

? ??? ???? ???? MMRDA ????? ?? ?????? ??? ?????? ??? ? ? ?? ???????? MMRDA  ??????? ?????????? ???? ?? ???? ??? ? ? ??  ????????? ??? ??? ???? ???? ??? ?

??????? ????? ???? ????? ???? ????? ???? ? ???? ???? ?? ???? ??? ?

????? ?????? ????? ???????? ?? ???


???????, ??? ?? ? ????? ?????? ???? ???????? ????? ??? ????????? ???? ?????? ??????? ???????? ???? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ???? ??? ?

?????????????? ???? ???? ??????? ? ?????? ???? ??? ? ????????? ??????? ? ????? ???????? ?????? ???? ???? ???? ??? ???????? ??????? ???? ??? ?? ? ???? ?? ??? ??????? ??????-? ?? ??????? ?????? ???? ???? ??????? ????????? ???? ? ???? ?????? ??????? ?????? ??? ?? ? ??????? ???? ????? ????? ??????  ??? ???????? ????? ??????? ????? ? ???? ???????? ??? ????????????? ???????? ????? ???????? ??? ??? ???? ????? ?????? ???? ??? ?

??????? ????? ??????? ???????? ????????? ???????? ???????? ??? ?? ???? ??????? ?????? ?????? ???? ??? ? ????? ??? ????? ???? ????????????? ??? ?????? ? ??? ?????? ????? ????? ?????? ??? ??????????? ?? ?

????? ????????? ??? ???????? ??????????? ???? ???? ????? ???? ???????? ????? ??????? ???? ??? ? ?????? ???? ??? ??????? ??????? ???????? ??? ?? ??????? ? ????????? ?? ? ???????? ???? ???? ? ????? ????????? ?????? ?????? ??????????? ????????? ???????? ?????? ?????? ???????? ???? ??????? ?????? ??? ?

??????????? ?????? ???????????? ??? ??????? ????? ???? ??????? ??????????? ????? ??? ?????? ??? ? ?????? ???????? ???????? ??? ???????????????? ?????????? ???????? ?????? ??? ?????? ?????????? ??????? ??????? ??? ????? ?????? ??? ???? ??????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ??? ? ?????, ???????? ???? ?????? ??? ???????? ???? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ????? ???????????? ?????? ???? ??? ?

?????,???????? ???? ????? ??????? ???? ????? ??????? ? ????? ?????? ???????? ????????? ???????? ?????????? ?????? ????? ???? ??? ?

????? ???????????? ????? ???????? ?????? ?????? ? ??? ??????? ???????? ???? ??? ? ? ?????? ???????? ? ?????????? ??????????????? ???????????? ?????? ?????????? ?????? ? ??????? ??? ????????? ???????? ?????? ??? ? ????? ???? ?????? ????????? ??????? ?????? ???????????? ??.?????? ??????, ??. ????????? ???????, ?? ???????? ???? ? ???????? ????????????? ?????? ???????? ?????? ??? ?

??????? ??? ???????? ????????, ????? ??????????? ??? ??????


???????, ??? ?? ? ??????? ????????? ?????? ???? ????? ??????????? ??? ?????? ??? ??? ?

??????? ????????? ???? ????? ??????? ???????? ???? ??? ???????? ???????? ???????? ??? ????? ?????? ?????? ??? ?

????????? ????? ???? ??????? ??? ??? ???????? ???????? ???????? ????? ??? ? ? ???????? ???????? ??? ??????? ??? ???????? ????? ?????? ?????? ??? ?

????? ?????? ? ??????? ???????? ????????? ??????? ?????? ???????? ????? ???? ??? ???????? ????? ??? ???????? ??? ????? ??? ? ???? ?????? ????????? ? ??????? ?????? ?????? ???? ???????? ???? ??? ????, ???????? ??????????? ???? ??? ? ??????? ?????? ?????? ?????? ?? ???? ????? ???? ??????? ?????????? ??? ???????? ??????? ????? ?????? ?  ????? ??? ??????? ???????? ????? ???????? ???? ?????????? ????? ??? ???????? ??? ????? ??? ?

??????????? ????? ? ??????? ?????????? ???? ???


?? ??? ????????? ? ????? ????? ????? ???? ? ??????? ?????????? ???? ??? ???? ??? ?

?? ?????? ?????????? ???? ?????????????? ??????? ?????????? ??? ??????????? ????? ???? ??? ???? ??? ? ?????? ??????????? ?????????? ???????? ??????? ????? ????? ?????? ???? ??? ? ????? ????? ????? ????? ??? ??????? ???????????? ???? ?????? ??????????? ??????? ?????????? ???? ??? ??? ?????????????? ????? ????????? ??????? ???? ??????? ????? ?

??????? ??????????? ??? ??? ? ??????? ??????? ?????????? ???? ???????? ??????????? ?????? ????? ? ??????? ????? ????? ????????? ??? ??? ? ???? ????????????? ??????? ????? ???????, ?????? ? ????? ??? ????? ?????? ???? ?????? ??? ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ????? ????????? ???? ?????? ?

Monday 26 December 2011

????? ?????????? ??? ????????? ????


???????, ??? ?? ? ?????? ??????? ????????, ????? ???????? ?????? ??????? ?????????? ????????? ?????? ???? ?? ??????? ????? ????? ???? ????? ????????? ???? ???? ??? ?

??? ????????? ??????? ???????? ?????? ????? ????????? ???, ??????? ????????? ?????? ?????? ? ??????????? ????????? ?????? ??????????? ?????? ????? ????? ? ????????? ???? ???? ??? ?

?????? ??????????? ?????? ???? ?????? ??? ??? ????? ??????? ??????? ??? ?????? ?????????? ??? ?????? ??????????? ??? ???? ????? ?????? ????? ?????? ????? ?????? ????? ???? ?? ????????? ???? ??? ???????????????? ????? ???? ??? ? ??? ?????? ????????? ???? ??? ??? ????? ? ??????? ??????? ??????????? ???? ????? ?????? ???????? ???????? ???? ??? ???? ????????? ?????? ???? ??????????? ????? ??? ?

???????? ????????? ????????? ?????











???? ???? ??? ?